Skip to main content

VoiceTracer (DVT4110, DVT6110, DVT7110, DVT8110)

Começar

Cuidado

Antes de ligar o seu VoiceTracer, leia primeiro as instruções de segurança (ver Instruções de segurança).

Carregar a bateria

  • Carregue a bateria incorporada antes de utilizar o dispositivo pela primeira vez ou se não o tiver usado por um período longo de tempo.

  • Se a bateria estiver completamente descarregada e o seu dispositivo se desligar, deixe a bateria carregar durante algum tempo antes de ligar o dispositivo.

  • Um ciclo completo de carga demora cerca de 3 horas.

  • O dispositivo deve ser carregado a cada 6 meses, mesmo quando não estiver em uso, para evitar que a bateria descarregue completamente.

Nota

  • Antes de carregar a bateria através do computador, certifique-se de que o computador está ligado.

  • Enquanto o dispositivo estiver ligado ao computador, não pode ser operado manualmente.

  • Quando aparecer o ícone de bateria fraca VoiceTracer battery icon, carregue de imediato o dispositivo.

  • Se carregar o dispositivo através do computador em vez de utilizar uma fonte de alimentação, a velocidade de carga pode abrandar devido a uma corrente de carga inferior. Para um carregamento rápido, utilize uma fonte de alimentação USB (não incluída).

VoiceTracer USB connect

X O ícone de bateria a carregar aparece no ecrã e o LED de Gravação/Estado pisca em cor de laranja durante alguns segundos.

Ligar e desligar o dispositivo

Para ligar e desligar o dispositivo:

  • Deslize para baixo e mantenha seguro o interruptor de Ligação do lado esquerdo do dispositivo durante três segundos.

VoiceTracer power switch

Bloqueio de teclas

É possível bloquear o dispositivo quando o mesmo está ativo, para impedir eventuais operações ou acessos indesejados.

Para bloquear o dispositivo:

  • Deslize para cima o interruptor de Ligação do lado direito do dispositivo na direção do símbolo do cadeado.

    X O símbolo de bloqueio aparece no ecrã momentaneamente.

    X Todos os botões estão agora bloqueados.

Para desbloquear o dispositivo:

  • Deslize o interruptor de Ligação para baixo.

    X O símbolo de desbloqueio aparece no ecrã momentaneamente.

Ligação a um computador

Pode utilizar o seu gravador como um dispositivo USB de armazenamento em massa para armazenar, fazer cópias de segurança e mover ficheiros de forma cómoda. Ligue o dispositivo a um computador com um cabo USB. O seu gravador será automaticamente reconhecido como um dispositivo de armazenamento em massa. Não é necessário instalar nenhum software.

Para mais informações sobre como ligar o seu dispositivo a um computador, veja a ilustração em Carregar a bateria.

Cuidado

Não desligue o cabo USB do dispositivo enquanto estiver a transferir ficheiros. Tal poderá provocar a perda de dados.

Nota

Enquanto o dispositivo estiver ligado ao computador, não pode ser operado manualmente.

Definir a data e hora

Pode sempre mudar a data e hora, bem como o formato da hora no seu dispositivo.

  1. No modo de paragem, pressione o botão de função Direito VoiceTracer settings icon para abrir o painel de definições.

  2. Pressione o botão de Gravação para selecionar All settings (Todas as definições).

  3. Pressione o botão de função Direito para introduzir as definições do Dispositivo.

  4. Pressione o botão Para baixo para navegar para Date & time (Data e hora) e, a seguir, pressione o botão de Gravação para confirmar.

  5. Pressione os botões Para cima/Para baixo para navegar para a definição que pretende para Date (Data), Date format (Formato de data) e Time (Hora). Use os botões Avanço e Retrocesso para alterar a definição pretendida.

  6. Pressione o botão de Gravação para confirmar as suas definições.

  7. Pressione o botão Anterior para regressar ao ecrã do modo de paragem.

Definir o idioma do dispositivo

Pode sempre alterar o idioma do seu dispositivo.

  1. No modo de paragem, pressione o botão de função Direito VoiceTracer settings icon para abrir o painel de definições.

  2. Pressione o botão de Gravação para selecionar All settings (Todas as definições).

  3. Pressione o botão de função Direito para introduzir as definições do Dispositivo.

  4. Pressione o botão de Gravação para selecionar Language (Idioma).

  5. Pressione o botão Para cima/Para baixo para navegar para o idioma pretendido e, a seguir, pressione o botão de Gravação para confirmar a sua escolha.

  6. Pressione o botão Anterior para regressar ao ecrã do modo de paragem.